Exorcismo

Ergo, draco maledicte et omnis legio diabolica, adjuramus te per Deum + vivum, per Deum + verum, per Deum + sanctum, per Deum qui sic dilexit mundum, ut Filium suum unigenitum daret, ut omnes qui credit in eum non pereat, sed habeat vitam æternam: cessa decipere humanas creaturas, eisque æternæ perditionìs venenum propinare: desine Ecclesiæ nocere, et ejus libertati laqueos injicere. Vade, satana, inventor et magister omnis fallaciæ, hostis humanæ salutis. Da locum Christo, in quo nihil invenisti de operibus tuis; da locum Ecclesiæ uni, sanctæ, catholicæ, et apostolicæ, quam Christus ipse acquisivit sanguine suo. Humiliare sub potenti manu Dei; contremisce et effuge, invocato a nobis sancto et terribili nomine Jesu, quem inferi tremunt, cui Virtutes cælorum et Potestates et Dominationes subjectæ sunt; quem Cherubim et Seraphim indefessis vocibus laudant, dicentes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sabaoth.

Tradução:

Então, dragão amaldiçoado e toda legião diabólica, nós te conjuro pelo Deus vivo, o Deus que, do santo santo + Deus, o Deus que tanto amou o mundo de que ele daria seu Filho unigênito, para que todos os homens aquele que crê n'Ele não pereça, mas tenha a , a vida eterna: Cessa de enganar as criaturas humanas, e dar-lhes o veneno da perdição eterna, eximir-se de prejuízo para a Igreja, e as armadilhas da sua liberdade ou causa. Vai-te, Satanás, inventor e mestre de enganos de um, o inimigo da salvação humana. Dá lugar a Cristo, em quem você tenha encontrado nenhum dos seus trabalhos, dá lugar a Una, Santa, Católica e Apostólica, que o próprio Cristo que ele resgatou com seu próprio sangue. Seja humilde, sob a poderosa mão de Deus, treme e foge quando invocarmos o Santo e terrível nome de Jesus, que aqueles abaixo tremer, a que os poderes do céu e Dominações e Poderes estão sujeitos ao qual os Querubins e Serafins dizem constantemente repetindo, dizendo: Santo, Santo, Santo, Senhor Deus de força e poder.